English 
Carpyen
Carpyen Catalogueİspanya
1948'den beri Antonio Carpintero, Encarnación Celdrán ve Roberto Carpintero bir markaya anlam veren üç isim: Carpyen. Kurulduğu günden bu yana aydınlatma elemanlarının yaratılmasında öncü olan ve yıllar içinde sektör için referans olacak bir marka. Kaliteyi, yaratıcılığı, yenilikçiliği ve ilhamı her zaman koruyarak çalışmalarını bir özellik haline getiren bir marka. Yıllar içinde güçlenen bir marka; çünkü her koleksiyon, üstesinden gelinmesi gereken yeni bir zorluk, katkıda bulunmak için yeni bir çözüm ve ilk günkü yanılsama ve enerjiyi korumaya devam ettiğimizi göstermek için yeni ürünler.
Antonio Carpintero, Encarnación Celdrán ve Roberto Carpintero, bir markaya somut anlam veren üç isim: Carpyen. Yıllar içinde sektörde referans olacak şekilde aydınlatma elemanlarının oluşturulmasında başından beri öncü bir marka. Kaliteye, yaratıcılığa, yeniliğe ve ilham kaynağına sadık kalarak, işini ayırt edici bir işaret haline getiren bir marka. Yıllar içinde güçlenen bir marka; ve tüm bunlar, çünkü her koleksiyon üstlenilmesi gereken yeni bir zorluk, teslim edilecek yeni bir çözüm ve hala ilk günkü coşku ve enerjiye sahip olduğumuzu gösteren yeni ürünler.
